Essere: altri usi

IL VERBO ESSERE IN RUSSO – кто это такой?

IL VERBO ESSERE

Fino ad ora hai imparato a dire «Э́то при́нтер», «Э́то Ива́н» ed anche a formulare una domanda («Что э́то?», «Кто э́то?»).
1 Ma… se alla domanda “Che cosa è?” o “Chi è?” un russo ti rispondesse “È un sincrotrone”, oppure “È Alfred Šnitke”, se non sei un esperto di fisica o di musica contemporanea, resterai bloccato. Ecco dunque che per poter chiedere ulteriori informazioni, ti insegniamo le formule giuste (se poi dalla ulteriore spiegazione riuscirai a capire cos’è un sincrotrone sei davvero un genio…).

Dividiamo subito gli inanimati dagli essere animati. In breve: questi costrutti si usano per formulare domande su qualcosa o qualcuno dei quali conosci solo il nome, ma non sai altro.
Scarica il pdf con la lezione completa: